Is lane splitting legal in California? Get the full breakdown of the laws, safety considerations, and rider responsibilities.